A Message from Chancellor Carranza and Incoming Chancellor Porter